Шутка судьбы

Водитель Атхит, чьи руки привыкли к рулю, а не к подписи договоров, однажды надел костюм своего босса и притворился им, в то время как Вилайлук, служанка, тайком нарядилась в платья своей хозяйки, выдавая себя за знатную особу, — их встреча была случайной, но искры между ними вспыхнули мгновенно, и на фоне городских огней они говорили о музыке, о путешествиях, о жизни, в которой никогда не жили, и оба растворились в этой лжи, потому что правда казалась им слишком скучной и обыденной. Они гуляли по паркам, пили дорогое вино, которого никогда не пробовали, и клялись, что нашли друг друга в этом огромном мире, и ни один из них не подозревал, что напротив сидит такой же самозванец, как и он сам, и их сердца бились в унисон в этой прекрасной фальши, пока случайность не свела их настоящих хозяев — Раттави, который оказался тем самым боссом Атхита, и Монтиру, хозяйку Вилайлук, — и эти двое, встретившись на светском вечере, почувствовали друг к другу не меньшее притяжение, чем их слуги. Теперь Раттави, очарованный Монтирой, приказал Атхиту продолжать маскарад, потому что ему нужен был двойник для отвода глаз, и оба слуги, застряв в паутине собственного обмана, продолжали играть роли, встречаясь друг с другом, но теперь их свидания были пропитаны горечью, ведь они знали, что их любовь зиждется на песке, а их хозяева тем временем строили свои собственные отношения, даже не догадываясь, что их двойники уже переживают ту же драму, только на более бедных декорациях, и в этом водовороте переплетённых судеб каждый должен был решить: сказать правду и потерять всё или продолжать врать и жить в красивом мире, который рухнет при первом же прикосновении реальности.